Dans le dernier programme EN’OCLOCK d’ENHYPEN, le jeu de Sunoo consistant à deviner quel tteokbokki appartient à quelle marque en goûtant du tteokbokki est devenu un sujet inattendu sur Twitter. Le tteokbokki est le gâteau de riz traditionnel coréen à la sauce piquante. Sunoo aime beaucoup manger du tteokbokki et ce type de jeu a été préparé en considérant qu’elle peut facilement deviner les marques puisqu’elle mange beaucoup de tteokbokki. Sunoo a en effet deviné correctement les marques de tteokbokki dans le jeu.
Avant la compétition, les membres du groupe ENHYPEN prononcent des phrases encourageantes telles que « c’est votre spécialité ! », « vous pouvez le faire » pour soutenir Sunoo. Ses amis plaisantaient en fait sur l’amour de Sunoo pour le tteokbokki et la nourriture, mais certains fans l’ont interprété différemment. Ils pensaient que Sunoo était traitée comme si elle mangeait beaucoup et avait l’air grosse. Ils ont même mentionné que leurs camarades de groupe commentaient constamment le poids de Sunoo. Par exemple, lors de certaines réunions de groupes de fans, ils ont soulevé des commentaires des membres les uns sur les autres, tels que « Je ne mange pas beaucoup mais Sunoo mange beaucoup » ou « Vous avez besoin pour perdre du poids ».
Cependant, certains fans d’ENHYPEN ont souligné qu’il y avait des malentendus dus à la traduction coréenne. En fait, « bien manger » signifie un compliment en coréen. Le mot coréen pour « Chubby », c’est-à-dire « potelé », est « tongtong », qui est en fait un adjectif utilisé pour désigner les douces joues de bébé. C’est bien que les fans internationaux soient sincères avec Sunoo à propos de son poids, mais il s’avère que ses camarades de groupe ne font en fait que complimenter les joues douces et l’amour de la nourriture de Sunoo.
Bref, le fil Sunoo qui est monté sur Twitter a finalement été édulcoré.
