BTS‘in “Boy With Luv” şarkısının sözleri Korece değil, Türkçe! Videoyu izle, sözleri tekrar et! Mısra mısra yazımızda bulabilirsiniz…BTS‘in “Boy With Luv” şarkısın sözleri (lyrics), Türkçe Çevirisi (okunuşu)!
BTS ve Halsey‘in düet parçası ‘Boy With Luv‘ şarkı sözlerinin Türkçe çevirisinin anlamı oldukça ikonik. Şarkı, aşkın dünyadaki en güçlü şeylerden biri olduğunu anlatıyor. Parça bir sevgilinin duyduğu aşk olarak yorumlanabilir, ancak BTS bu parçayı hayran kitlesi olan ARMY’ye ithaf ettiğini açıkladı.
Boy With Luv
1.Dize: Jimin
Seninle ilgili her şeyi merak ediyorum, günün nasıldı?
Söyle bana (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
Seni ne mutlu eder?
Oh bana mesaj at (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
2. Dize: V, Jin
Her bir fotoğrafını
Yastığımın yanına koymak istiyorum oh bebeğim
Gel, öğretmenim ol
Bana seninle ilgili her şeyi öğret
Senin 1’in, senin 2’in
Nakarat Öncesi: Jungkook, Jimin
Dinle bebeğim
Göğe yükseliyorum, uçuyorum
(Geçmişte bana verdiğin iki kanatla)
Şimdi o kadar yükseğe ulaştım ki
Gözlerini gözlerimin odağına yerleştir
Evet beni aşık bir çocuğa dönüştürdün
Nakarat : Halsey, Jungkook, Jimin
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Tüm hayatım boyunca bekledim
Seninle olmak istiyorum
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Bunca zamandır ne aradığımı
Evet, şimdi anladım
Pasaj: Halsey
Daha güçlü bir şey istiyorum
Bir andan, bir andan daha fazlası, aşk
Uzun uzun bekledim
Aşık bir, aşık bir çocuk için!
3.Dize: Suga
Seninle tanıştığım andan itibaren,tüm hayatım sensin
Sıradanları sıra dışı hale getiren sensin
Birbiri ardına, her şey çok özel
İlgilendiğin şeyler, yürüyüşün veya konuşma şeklin ve küçük önemsiz olan her bir alışkanlığın
4.Dize: J-Hope, Jungkook
Herkes eskiden çok önemsiz olduğumu söylüyordu ama şimdi bir kahraman oldum (Oh nah)
Kader gibi bir şeyin asla benim işim olmadığını söylüyordum (Oh nah)
Dünya barışı (Olmaz)
Mükemmel bir düzen (Olmaz)
Sadece seni güvende tutmak istiyorum
(Aşık çocuk)
Nakarat Öncesi: V, RM, Jin
Dinle bebeğim
Göğe yükseliyorum, uçuyorum
(Geçmişte bana verdiğin iki kanatla)
Şimdi o kadar yükseğe ulaştım ki
Gözlerini gözlerimin odağına yerleştir
Evet beni aşık bir çocuğa dönüştürdün
Nakarat: Halsey, Jungkook, Jimin
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Ayaklarımı hızlıca yerden kestin
Seninle olmak istiyorum
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Aklımı başımdan aldın
Şimdi anlayabiliyorum
Pasaj: V, Jin, Halsey
Aşk aşık bir çocuktan (istiyorum)
Daha güçlü değildir
Aşk, aşık bir çocuktan
Daha güçlü değildir
Köprü: RM
Sana dürüstçe anlatacağım
Bazen tıkanıyorum
Gökyüzü çok yüksekte, zindanlar ise çok derin
Bazen kaçmama izin vermesi için dua ediyorum
Ama senin acın benim acım
Bunu fark ettiğimde kendime yemin ettim
Bana verdiğin Icarus’un kanatlarıyla
Güneşe değil, sana doğru
Uçmama izin ver
Nakarat: Halsey, Jungkook, V
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Tüm hayatım boyunca bekledim
Her şeyimle senin olmak istiyorum
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Her şey için seninle olmak istiyorum
Bunca zamandır ne aradığımı
Evet, şimdi anladım
Pasaj: Jimin, Jungkook, Halsey
Daha güçlü bir şey istiyorum (istiyorum)
Bir andan, bir andan, aşk
Aşk, aşık bir çocuktan
Daha güçlü değildir.
BTS‘in ‘Boy With Luv’ şarkısını beğendiniz mi? Düşüncelerinizi yorum olarak bekliyoruz.